再婚皇后 第五十七章 Tuania公爵夫人_2
他仔細的研究我一段時間,但是我並沒有轉頭別開他的眼神。雖然Heinley王子已經有警告過我了Elgy公爵就像是活著的詛咒人偶或是真實世界中會發生的鬼故事,如果我突然避開他肯定會很奇怪。
我們的視線就只有交會一下子,但是在那個男人燦爛的對著我笑並接近我的時候我感覺到了時間似乎慢了下來。
"皇后殿下。能夠見到您是我的榮幸。"
"你就是Elgy Klaudia 公爵? "
"妳立刻就認出我了? "
這是我第一次見到他,但是他有著一張難以被人遺忘的極度精緻美麗的臉龐。站在Rashta旁邊的男人也只有可能是Elgy公爵。
公爵單膝跪下並伸出他的手。我將我的手放在他的手心上,他給了我的手被一個溫柔的吻,接著看著我嘴角微微的往上勾起。我只是回覆了出自於禮儀的微笑並看向Tuania公爵夫人。Elgy公爵是個非常知名的上流人士,所以她會邀請他其實不怎麼令我意外。我更好奇的是為什麼他也同時邀請了Rashta。
然而在我看到了Tuania公爵夫人的臉之後,我就知道了她並沒有打算讓Rashta出現在這裡。Elgy公爵肯定是將Rashta當作是他的陪伴者帶來了。接下來Tuania公爵夫人以及Elgy公爵的對話將這個事實更顯然的講了出來。
"我並不知道Elgy公爵居然會帶Rashta小姐過來。"
"我覺得將Rashta帶到了上流社會的派對中應該能夠幫助Rashta小姐,尤其是由妳所主辦的派對。不知道妳覺得這樣妥不妥當? "
"我很詫異被眾人知名的Elgy公爵居然會這麼抬舉我的身分。"
當他們兩個人在講著被包裝成打招呼的話語時,Rashta也向我行禮,而我靜靜的表示知道了並喝著我手中的茶。但是我完全無法喝出茶的味道。
這是因為Rashta。光是她的存在就會讓我想要離開。然而如果我被眾人看到公開的迴避Rashta,肯定貴族又會花一個星期的時間在討論著相關的謠言。我並不希望我跟她的名字出現在同一句話裡面,所以我強迫自己待在這裡直到有幾個人開始離開。
在看到Elgy公爵之後我只變的更擔心了,在結束了跟Tuania公爵夫人之間的招呼之後,他帶著Rashta坐在了我的正對面。幸運的是,她並沒有機會直接跟我交流。
"你有聽說過Riven男爵嗎? "
"我有聽說過他想要讓他拜金至極的兒子成為爵位的繼承人,而男爵夫人最後跟他離婚了,對不對? "
"那位男爵夫人不是從Chrome王國來的嗎? 我有聽說過她帶著他們的孩子離開了並回到了她的出身家庭。"
"Riven男爵夫人不是Aleisia小姐的姊姊嗎? "
"她最近過的怎麼樣? "
"我在新年慶典之前有聽說過---- "
但是在Tuania公爵夫人討論著Aleisia最近的事情的時候,Rashta小小聲地問了一個問題,"誰是Aleisia? "這個問題並不是直接的問公爵夫人,但是她似乎聽到了這個問題。Tuania公爵夫人頓了一下,接著坐在Rashta旁邊的人用開玩笑的語氣回覆了她。
"她是Rashta的前輩。"
"前輩? "
"她曾經是前任皇帝的其中一個妾。"
"啊... "
Rashta張大她的眼睛並眨眨眼。
"如果說Aleisia小姐的姊姊是個男爵夫人,那Aleisia小姐原本就是個貴族夫人? "
"是的。她跟前任皇帝見面的地點是在某個舞宴上。"
"那Aleisia小姐最近過得如何? "
在說出了這句話之後整個派對的氣氛彷彿被澆了一盆冷水一樣。每個人都停止聊天並將他們的注意力放在Rashta身上。有些人用好奇的眼神看著她,有些人則是同情,然而有些人則是不屑以及嘲諷。
那個回答Rashta小姐的人看起來並不是很開心,說了兩個字"那個... "
Aleisia小姐----
"我有聽說她似乎被強迫離開了。真是可惜。"
回答的人是Elgy公爵,而Rashta驚訝地轉頭看向他。他對著盯著他的Rashta微笑,在Rashta的眉間有不淺的皺紋。
"皇帝很快地就厭倦Aleisia小姐了。她是所有的妾裡面停留的時間最短的人。所有的事情都發生的這麼快... "
當然Elgy公爵知道這不是個能講給Rashta之類的人聽的故事。然而他保持著完全的平靜,微笑著並喝了一口茶。
Rashta眨了眨她大大的眼睛。在我提起了會有其他的妾在她之後來的時候她非常生氣。在知道這件事情之前她肯定想都沒想過這是有可能發生的事情,但是現在她必須要親自面對有個跟她身分相同的妾居然落了個壞結局。Rashta整個人都愣住了,接著有些貴族用著憐憫的眼神看著她。
我以為Rashta會一語不發的待著,但是她並沒有選擇沉默,她很快的將表情轉成驚訝並說話了,臉色脹紅。
"我有聽說過貴族會有很多愛人。看來那是真的。"
有些人開始同理她。
"有些伴侶是沒有愛人的。"
"沒有很多人能夠跟Eliza伯爵夫人一樣。"
"政治聯姻是相當常見的。"
Rashta對著每個人所說的話點點頭並對著他們微笑。
"當然,你們說的都是對的... 其實Rashta在聽到Tuania公爵夫人居然有五個愛人的時候也很驚訝。但是現在我知道了這是常態,總覺得好像認識了新的世界一樣。"
這次是個不同的沉默。所有人的嘴巴都張開了。Tuania公爵夫人的叉子響了一聲掉在了盤子上。
"啊。"
Rashta的臉變紅了,用她的雙手遮住嘴巴。
"難道說這並不是甚麼我可以講出來的事情嗎? 我很抱歉。"
"這並不是個你該講的事情,因為這顯然既荒謬又無理,Rashta小姐。"
Tuania公爵夫人的聲音像寒冰一樣的充滿警戒。Rashta不斷重複的道歉著,但是公爵夫人的臉色仍然沒有好轉。
"我很抱歉,夫人。Rashta小姐還不習慣上流社會的禮節。她就只是重覆說了一次她聽到過的東西。"
當Elgy公爵再次選擇跟Rashta站在同一陣線的時候,Tuania公爵夫人終於從座位上站起來。
"我認為你們兩人粗魯的言行令我難以忍受,居然有人無法透過觀察做出符合禮節的舉止。尤其是你,Elgy公爵。如果你想要帶一位不確定正確的禮儀為何的人,你應該要教導她足夠出席而不丟臉的做為。蠻橫無禮比不出席還要更糟糕。"
"喔。難道妳生氣了? "
"是的。今天的派對到這裡為止。我很抱歉讓所有的來賓必須要蒞臨這麼難以忍受的場合,尤其是皇后殿下。"
------------單字-----------
我們的視線就只有交會一下子,但是在那個男人燦爛的對著我笑並接近我的時候我感覺到了時間似乎慢了下來。
"皇后殿下。能夠見到您是我的榮幸。"
"你就是Elgy Klaudia 公爵? "
"妳立刻就認出我了? "
這是我第一次見到他,但是他有著一張難以被人遺忘的極度精緻美麗的臉龐。站在Rashta旁邊的男人也只有可能是Elgy公爵。
公爵單膝跪下並伸出他的手。我將我的手放在他的手心上,他給了我的手被一個溫柔的吻,接著看著我嘴角微微的往上勾起。我只是回覆了出自於禮儀的微笑並看向Tuania公爵夫人。Elgy公爵是個非常知名的上流人士,所以她會邀請他其實不怎麼令我意外。我更好奇的是為什麼他也同時邀請了Rashta。
然而在我看到了Tuania公爵夫人的臉之後,我就知道了她並沒有打算讓Rashta出現在這裡。Elgy公爵肯定是將Rashta當作是他的陪伴者帶來了。接下來Tuania公爵夫人以及Elgy公爵的對話將這個事實更顯然的講了出來。
"我並不知道Elgy公爵居然會帶Rashta小姐過來。"
"我覺得將Rashta帶到了上流社會的派對中應該能夠幫助Rashta小姐,尤其是由妳所主辦的派對。不知道妳覺得這樣妥不妥當? "
"我很詫異被眾人知名的Elgy公爵居然會這麼抬舉我的身分。"
當他們兩個人在講著被包裝成打招呼的話語時,Rashta也向我行禮,而我靜靜的表示知道了並喝著我手中的茶。但是我完全無法喝出茶的味道。
這是因為Rashta。光是她的存在就會讓我想要離開。然而如果我被眾人看到公開的迴避Rashta,肯定貴族又會花一個星期的時間在討論著相關的謠言。我並不希望我跟她的名字出現在同一句話裡面,所以我強迫自己待在這裡直到有幾個人開始離開。
在看到Elgy公爵之後我只變的更擔心了,在結束了跟Tuania公爵夫人之間的招呼之後,他帶著Rashta坐在了我的正對面。幸運的是,她並沒有機會直接跟我交流。
"你有聽說過Riven男爵嗎? "
"我有聽說過他想要讓他拜金至極的兒子成為爵位的繼承人,而男爵夫人最後跟他離婚了,對不對? "
"那位男爵夫人不是從Chrome王國來的嗎? 我有聽說過她帶著他們的孩子離開了並回到了她的出身家庭。"
"Riven男爵夫人不是Aleisia小姐的姊姊嗎? "
"她最近過的怎麼樣? "
"我在新年慶典之前有聽說過---- "
但是在Tuania公爵夫人討論著Aleisia最近的事情的時候,Rashta小小聲地問了一個問題,"誰是Aleisia? "這個問題並不是直接的問公爵夫人,但是她似乎聽到了這個問題。Tuania公爵夫人頓了一下,接著坐在Rashta旁邊的人用開玩笑的語氣回覆了她。
"她是Rashta的前輩。"
"前輩? "
"她曾經是前任皇帝的其中一個妾。"
"啊... "
Rashta張大她的眼睛並眨眨眼。
"如果說Aleisia小姐的姊姊是個男爵夫人,那Aleisia小姐原本就是個貴族夫人? "
"是的。她跟前任皇帝見面的地點是在某個舞宴上。"
"那Aleisia小姐最近過得如何? "
在說出了這句話之後整個派對的氣氛彷彿被澆了一盆冷水一樣。每個人都停止聊天並將他們的注意力放在Rashta身上。有些人用好奇的眼神看著她,有些人則是同情,然而有些人則是不屑以及嘲諷。
那個回答Rashta小姐的人看起來並不是很開心,說了兩個字"那個... "
Aleisia小姐----
"我有聽說她似乎被強迫離開了。真是可惜。"
回答的人是Elgy公爵,而Rashta驚訝地轉頭看向他。他對著盯著他的Rashta微笑,在Rashta的眉間有不淺的皺紋。
"皇帝很快地就厭倦Aleisia小姐了。她是所有的妾裡面停留的時間最短的人。所有的事情都發生的這麼快... "
當然Elgy公爵知道這不是個能講給Rashta之類的人聽的故事。然而他保持著完全的平靜,微笑著並喝了一口茶。
Rashta眨了眨她大大的眼睛。在我提起了會有其他的妾在她之後來的時候她非常生氣。在知道這件事情之前她肯定想都沒想過這是有可能發生的事情,但是現在她必須要親自面對有個跟她身分相同的妾居然落了個壞結局。Rashta整個人都愣住了,接著有些貴族用著憐憫的眼神看著她。
我以為Rashta會一語不發的待著,但是她並沒有選擇沉默,她很快的將表情轉成驚訝並說話了,臉色脹紅。
"我有聽說過貴族會有很多愛人。看來那是真的。"
有些人開始同理她。
"有些伴侶是沒有愛人的。"
"沒有很多人能夠跟Eliza伯爵夫人一樣。"
"政治聯姻是相當常見的。"
Rashta對著每個人所說的話點點頭並對著他們微笑。
"當然,你們說的都是對的... 其實Rashta在聽到Tuania公爵夫人居然有五個愛人的時候也很驚訝。但是現在我知道了這是常態,總覺得好像認識了新的世界一樣。"
這次是個不同的沉默。所有人的嘴巴都張開了。Tuania公爵夫人的叉子響了一聲掉在了盤子上。
"啊。"
Rashta的臉變紅了,用她的雙手遮住嘴巴。
"難道說這並不是甚麼我可以講出來的事情嗎? 我很抱歉。"
"這並不是個你該講的事情,因為這顯然既荒謬又無理,Rashta小姐。"
Tuania公爵夫人的聲音像寒冰一樣的充滿警戒。Rashta不斷重複的道歉著,但是公爵夫人的臉色仍然沒有好轉。
"我很抱歉,夫人。Rashta小姐還不習慣上流社會的禮節。她就只是重覆說了一次她聽到過的東西。"
當Elgy公爵再次選擇跟Rashta站在同一陣線的時候,Tuania公爵夫人終於從座位上站起來。
"我認為你們兩人粗魯的言行令我難以忍受,居然有人無法透過觀察做出符合禮節的舉止。尤其是你,Elgy公爵。如果你想要帶一位不確定正確的禮儀為何的人,你應該要教導她足夠出席而不丟臉的做為。蠻橫無禮比不出席還要更糟糕。"
"喔。難道妳生氣了? "
"是的。今天的派對到這裡為止。我很抱歉讓所有的來賓必須要蒞臨這麼難以忍受的場合,尤其是皇后殿下。"
------------單字-----------
太好了~完全和漫畫進度一樣了耶
回覆刪除感謝翻譯:D~
網站的目的是要努力的更新趕快更到結局! 讓大家能夠早日感受離婚的快樂! 終於碰到漫畫的進度讓我鬆了一口氣(っ´▽`)っ
刪除但是目標在更遠的地方,所以同志! 讓我們一同前進吧!
感謝翻譯:)
回覆刪除前陣子看英文看得好苦呀,還好發現了這裡~
有動力去看英文的人都是對這篇小說有高度熱忱的人,恭喜你發現這個有點隱蔽的小站ლ(・ω・*ლ)
刪除感謝你喜歡我的翻譯呀
感謝翻譯大大 辛苦了~
回覆刪除看到成果還有大家的留言的時候就覺得辛苦都值得了呢(ㆁᴗㆁ✿)
刪除大大真的辛苦了😭😭😭❤️
回覆刪除