再婚皇后 第一百一十章 Elgy公爵的提議
英文或小說別稱 |
中文或漫畫別稱 |
介紹 |
Sovieshu |
索本修 |
東大帝國的皇帝殿下 |
Navier |
娜菲爾 |
東大帝國的皇后殿下 |
Rashta |
菈絲塔 |
索本修的情婦 |
Heinley王子 |
海因里 |
西王國的王子 |
Elgy公爵 (Elgy Klaudia) |
艾勒奇公爵 姓克羅帝亞 |
表面上是花花公子,事實上是老謀深算的花花公子,是海因里王子的好基友,布魯伯赫安的王族 |
Roteschu子爵 |
羅特修子爵 |
菈絲塔的前領主,經常以孩子威脅菈絲塔 |
Alan (Alan Rimwell) |
(目前沒有) |
羅特修子爵的兒子 |
Rivetti (Rivetti Rimwell) |
(目前沒有) |
羅特修子爵的女兒 |
Pirnu伯爵 |
(目前沒有) |
皇帝的秘書 |
Lant男爵 |
朗特男爵 |
皇帝的秘書之一,負責與菈絲塔有關的事物 |
Tuania公爵夫人 |
托拉妮公爵夫人 |
上流社會中話語權最重的人,也相當美麗 |
Lilteang大公 |
里泰昂公爵 |
皇帝的叔叔,經常為了權利而獻禮巴結 |
派對上的八卦最終傳到了Sovieshu的耳中。
因為派對並不是個正式宴會,規模也沒那麼大,於是知道Roteschu子爵的女兒有在派對上與妾見面的人數沒有非常龐大,這個消息也沒有在社交圈裡造成多大的騷動。Sovieshu是因為有派第一秘書去參加派對所以才知道這則消息的。
在聽完Pirnu伯爵的報告之後,Sovieshu的表情變得嚴肅。
"我很擔心。"
"需要一點時間才能讓謠言完全消失。很幸運的Roteschu子爵的兒子Alan在事情鬧得更大之前就把他妹妹帶走了。"
Pirnu伯爵這麼說是為了要讓皇帝安心,這句話也不是全無道理。但是Sovieshu的表情沒有放鬆下來。
"那不是問題所在。"
"皇帝殿下? "
"貴族們忽視Rashta的狀況真的太惡劣了。"
Pirnu伯爵輕笑了一聲,就像是在表示皇帝說的話沒有根據。
"有些貴族的確會忽視平民,但是有更多貴族覺得Rashta是個可愛美好的妾。在貴族社會中很難找到像她一樣純真的人。"
"貴族們會不會覺得她是個軟弱的人? "
"皇帝殿下? "
"她的確非常可愛美好。這也是很好的第一印象,但是也僅止於此。"
"啊。"
"對於普通的貴族小姐而言,可愛美好的確是讚賞之詞。但是Rashta很快地就會成為我孩子的母親了。貴族們必須對她保有一定程度的敬畏。"
"啊... 您說的對。如果她真的有被貴族們敬畏的話就不會有人刻意製造這樣的情境開她玩笑了。"
Pirnu伯爵露出溫順的微笑。Sovieshu說的是對的,但是要怎麼提升這位逃亡奴隸的地位呢? 也許如果Rashta的行為和形象改善的話會有一定程度的幫助,但是那需要花上許多時間才能矯正過來。還有...
"皇帝殿下,我還有一件事情要稟報。"
"甚麼事? "
"是有關Roteschu子爵的,也就是剛才我提到的子爵。"
在紅火焰戒指的事件之後,Sovieshu就開始對Roteschu子爵有興趣,在有關Tuania公爵夫人的事件中,Sovieshu也在持續的觀察Roteschu子爵的動向。Sovieshu不僅知道Roteschu的領地是Rimwell,也知道他最近在首都新買了一棟豪宅,他甚至嚴格監視著他的一舉一動。
到目前為止還沒有甚麼可疑的跡象。但是Pirnu伯爵似乎不那麼覺得,他想要針對子爵說點甚麼。
"直說吧。"
"最近有大量可疑的人物進出子爵的宅邸。"
"他們是子爵的親信嗎? "
"我不這麼覺得。他們進宅邸的目的都是為了要問有關Rashta小姐的事情。"
"他們是真的很想知道Rashta究竟是奴隸還是平民。"
"是的,我也覺得這就是那群人去找子爵的目的。"
Sovieshu皺起眉頭。
"快點找出幕後是誰在指使。"
"是的,皇帝殿下。"
在他們討論完有關Rashta的事情之後,剛才一直在一旁偷聽的Lant男爵站出來想說些甚麼。
"怎麼了? "
Lant男爵又往Sovieshu前進了一步。
"我有一件有關Rashta小姐的事情想向您稟報。事實上,應該說是Rashta小姐請我告知皇帝您的。"
"甚麼事嗎? "
Lant男爵是Sovieshu的秘書中最親近的人。Sovieshu對他挑眉,男爵溫順的開始說明。
"她想要學習貴族禮節以幫助她在宮殿裡面的生活。"
"貴族禮節? "
"我覺得很有可能是因為剛才Pirnu伯爵提到的事件,才會讓Rashta小姐有想要學習的動機。"
顯然在派對上捉弄她的貴族成為了她的學習動力。
"非常好。讓她跟著最好的老師學習。"
Sovieshu急切的同意了。Rashta直到現在都還沒有學好正確的書寫方式。她得先學會許許多多的事情才能夠成為稱職的妾,以受到貴族們的尊敬。
但是在Sovieshu同意指派老師教導之後,他又突然感到後悔。
"我很擔心Rashta受教育之後會不會喪失原先的人格魅力。"
"她就只會表現得更有禮節而已,皇帝殿下。"
"即使只是十歲的孩子,在受過禮儀訓練之後就能夠表現的像成人一般。Rashta也會成為和其他貴族一樣的人,她的特質帶給我的新鮮感就會消失了。"
Soviehsu突然感到悲傷,但是他並沒有收回剛剛那段話。Rashta如果變得跟其他人一樣,她就不會像先前一般充滿刺激與趣味了。但是因為她現在懷著皇帝的孩子,她的形象得要為了孩子好好地建立起來才行。
Sovieshu嘆了一口氣之後將兩位秘書請出房間。
***
今天西之國來的代表會回到他們的祖國參加Heinley一世的登基典禮。
作為東之國代表的Lilteang大公興高采烈的踏上去西之國的旅途。大公聽著Sovieshu對他的鼓勵,笑的猥瑣忘形,但是換我向大公送上送別的致詞時,大公將原先的表情抹去,換成了一副冰冷的表情。
之前,即使我三番兩次拒絕了他贈與我的賄賂,他也持續地黏在我的身邊。現在他已經和Rashta建立同盟了,所以也不需要繼續委屈自己巴結我,在我的面前演戲。這應該就是我和Lilteang大公之間的關係變得這麼僵的原因吧。
Sovieshu站在我的身邊,不過他也懶得開口跟我搭話。
在預定的時間過了之後,我走上樓,望向窗外,看著西之國代表一行人緩緩地駛出皇宮大門。群眾都興奮地聚集在一旁看著使者離去的車隊,車隊緩緩的從首都沿著主要幹線離開了。看著馬群以及馬車們緩緩地離開視線讓我感到悲傷。那隻小小的藍鳥也離開了我。
事情總是一樁接著一樁的發生。Heinley和我因為各式各樣的原因而無法見面。我們相處的快樂日子已經結束了。
"我就只能夠在遠處為你盼望西之國的和平以及祝福你的身體健康。"
在車隊完全離開視線之後,望向窗外的我感到全身無力。我緩緩的走下階梯並整理自己的思緒。就在我經過通往西宮的走廊時,有個熟悉又油滑的聲音叫住了我。
"皇后殿下。"
我轉頭看著Elgy公爵,他的造型如往常一般隨便,穿的還是和平常一樣沒扣好又皺皺的上衣。他對著我微笑並將上衣的扣子扣好,接著向我走來。
"已經有段時間沒有見面了。"
他是Heinley王子的朋友,但是我們從來都沒有變的親近。反而Rashta還跟他比較好,我想也是這個原因讓我覺得跟公爵相處非常不自在。我跟他說過話的次數用一隻手就數得出來,但是...
"有時候,我會想要見您一面。但是我不怎麼有機會與您見面。"
"確實如此。希望某天會有個好機會和你談談。"
"哈哈。您指的是現在嗎? "
"恐怕現在不怎麼適合。"
"那您介意我陪您散心嗎? 不會很久,只要不順路我們就分開。"
我已經盡了全力試著婉拒他的請求,但是Elgy公爵刻意地讓話題持續下去。無論我覺得多麼的不舒服,他仍然是從Blue Bohean來的公爵,我不能夠義正詞嚴地拒絕他。
"這樣也好。"
在聽到我同意之後他對我露出微笑,接著用更和藹的語氣對我說話。
"我還以為皇后會成為東之國的代表,在今天與使者一同前往西之國。"
"因為我過於忙碌了,所以才無法承擔如此的重責大任。"
"肯定有人會很失望。"
"! "
他這話又是甚麼意思? 難道他是在講Heinley嗎?
在我抬頭看向他的時候,Elgy公爵帶著微笑向我解釋,說出了"我指的是Rashta小姐"。
"你怎麼會這麼想呢? "
"妳不覺得Rashta小姐聽到皇后要離開會很開心嗎? "
"... "
"我這樣有講得太直白嗎? "
"沒事,聽起來就是她會有的反應。"
Elgy公爵同意的笑了,接著繼續在我的身旁走著。
"皇后殿下覺得Rashta小姐是個怎麼樣的人呢? "
"與所有皇后對妾的感想相同。"
"啊。"
他又笑了出來。
"妳怎麼這麼會迴避我所有問題? "
"那你又想聽到我說甚麼呢? "
"我可沒有甚麼期待。"
我完全搞不清楚這個男人的目的是甚麼。為什麼Rashta的朋友要對我這麼友善? 為什麼他要問我這些奇怪的問題? 難道他想要聽到我咒罵Rashta嗎?
"如果你有甚麼話想對我說,請公爵就直說吧。"
我決定要更加直接的問他,很幸運的他這次沒有迴避我的問題。
"欺凌弱小很糟糕,皇后殿下。"
他的話語中帶有許多暗示與明示。弱小代表的是Rashta。但是他說的"糟糕"又是甚麼意思呢? 但是無論那是甚麼意思都不怎麼重要。
"我可不是先出手的人。"
"? "
"如果虛弱的人拿著一把刀衝向你,你也不會因為他們是弱勢就不躲開他的攻擊啊。"
"! "
"如果公爵有個弱小的敵人,那你會將手上的所有武器扔掉,強迫自己不出拳攻擊嗎? "
Elgy公爵並沒有回答,他只是靜靜地走在我的旁邊。
在我們聊天的期間內已經走到西宮了。我並不是很想要邀請他進來繼續聊,於是就說了一些意旨我們該分開的話。公爵仍然在嚴肅的思索我說的話,但是在我們的眼神對上的時候,他笑了出來。
'為什麼他要這樣笑? '
這樣說再見真的很奇怪。
"妳能夠揍我一拳嗎? "
聽到這個意義不明的請求讓我驚呆了。
"為什麼我要揍你呢? "
他突然沒頭沒尾的希望我揍他。這真是太荒謬了。我用睥睨的眼神看向他,他就只是對著自己喃喃自語回答。
"我想要降低我的罪惡感。"
"罪惡感? 你怎麼突然有罪惡感了? "
他並沒有回答,反而用手指指了兩個方向,一個方向是我要走的方向,一個方向是他要走的方向。
"現在我們一同走著。但是我們得要走向不同的路了。我希望妳能夠安全的走完妳要走的路。"
難道他指的罪惡感是指幫助Rashta的罪惡感嗎?
如果真的是這樣...
我突然想起Heinley就是將Elgy公爵帶到這裡的人。他們兩個人在一起計畫著甚麼。
難道Elgy公爵剛才的道歉與他們的計畫有關嗎?
-----單字-----
- creased: wrinkle
- rumple: to make hair, clothes etc less tidy.
- affable: friendly and easy to talk to.
Elgy真是個看不透的男人啊~
回覆刪除ヾ(´¬`)ノ嗯 不過不知是敵是友也是Elgy的魅力之一呢
刪除沒錯,不愧是有魅力的花花公子(. ❛ ᴗ ❛.)
刪除謝謝你努力的翻譯
回覆刪除覺得兩條不同的路是指他們的目標不一樣。
回覆刪除皇后想永遠當一個稱職的皇后
而Elgy則是出於某種(?原因與皇后背道而馳
覺得兩條不同的路是指他們的目標不一樣。
回覆刪除皇后想永遠當一個稱職的皇后
而Elgy則是出於某種(?原因與皇后背道而馳
真的一次比一次覺得皇帝就是個垃圾,他就是追求新鮮感及刺激,所以才會喜歡拉屎塔🙄
回覆刪除我覺得Elgy是海因里派來的間諜,收集情報&促成皇后離婚的有力人士
回覆刪除感謝翻譯
回覆刪除