再婚皇后 第一百零二章 寧靜的非難
英文或小說別稱
|
中文或漫畫別稱
|
介紹
|
Heinley王子
|
海因里
|
西王國的王子
|
McKenna
|
麥肯那
|
海因里的騎士
|
Mullaney小姐
|
(目前沒有)
|
海因里王子的女王候選人之一
|
Navier
|
娜菲爾
|
東大帝國的皇后殿下
|
Christa
|
(目前沒有)
|
海因里王子的嫂子,前任國王的妻子,同時是前任的王后
|
"王子殿下。Mullaney小姐已經抵達了,她正在更衣室中等候您的到來。"
Heinley正坐在床上檢視著財產明細表。他抬頭看向McKenna,接著皺著眉頭將手上的清單放下。
"Mullaney小姐是誰? "
"女王的第十二位候選者。您應該要見見她。"
Heinley嘆了口氣。最近的日子差不多都是這樣。McKenna會帶知名家族的小姐來訪,並且促使他們見面。Heinley覺得過半數的人似乎都來自相同的家族。就跟傳言說的一樣,他對這些小姐一點興趣也沒有。
"現在也該停了吧,McKenna? "
"只要你從中選出一位做為你的女王,我就會停下來了。"
Heinley又嘆了一口氣,但是他已經懶的嗆回去了。他比任何人都清楚McKenna這麼做的原因是甚麼。
"到一兩年之後才真的有必要結婚吧。"
"結婚當然越早越好啊,王子殿下。"
"... 也許你說的對。要不然,嫂子的定位就會有點尷尬。"
在新任皇帝登基的時候會有許多重大的變革。很幸運的,通常在這種時節人民會接受所有的改變,這也是一段相當重要的時期,因為通常新的女王會用她所習慣的方式統整官員。Heinley與Christa的關係不錯,也已經習慣了Christa身為女王的時候所建立下來的人脈以及系統了。但是如果在Heinley繼任國王之後仍然持續沿用Christa建立的系統的話,新上任的女王很有可能難以更動Christa所建立的系統,進而使女王的權力被變相的限縮。這就是McKenna會這麼擔心的原因之一。
Heinley帶著陰沉的表情站起身。
"好吧,我該走了。即使我拒絕了你,我也應該去見見她。沒有理由做出任何會讓別人講閒話的事情。"
"當然。"
McKenna很快地幫助Heinley穿上外出的外套。
"但是為什麼您要查看財產報表呢? "
"我想要重新編製騎士的頭銜,所以我準備要重新規劃財產以及資金分配。"
"頭銜? "
"是的。我想要給騎士更好聽的頭銜。"
"你說啥? "
"而且新編的頭銜會贈予最勇敢又最忠誠的騎士們。"
"這真的有必要嗎? 國家裡不是已經有很多勇敢又忠誠的騎士了嗎? "
"人才永遠都不嫌少,McKenna。誰知道在短短幾年之後留下的騎士又有多少人呢? 說不定一隻手就數的完了。"
"我知道了。"
"如果我創立了讓眾人所嚮往的頭銜,騎士們就會為了爭奪頭銜進行良性競爭。其中一項騎士的美德就是忠誠,他們會為了效忠於我而競爭,這種競爭對我而言只會帶來益處。"
"啊... "
"問題是要怎麼製造出讓眾人嚮往的頭銜---- "
Heinley突然停了下來,將自己的手舉起,用手勢暗示McKenna不要出聲。McKenna用驚訝的表情看著王子突然的動作,但是他很快的理解了王子為何會對他做出這個手勢。
在他們一邊行走一邊談話的期間已經走到了會客廳,也就是Mullaney小姐在等待的地方。從會客廳中傳來了靜靜的談話聲。Heinley悄悄的走到了會客廳門前。
"我沒有講甚麼不該講的話吧,對不對? "
"這真是太失禮了。"
"Christa,我很抱歉,但是妳現在已經不是女王了,對吧? "
"現在女王的位置還空著,但是我是現在最接近女王身分的人,所以妳不該對我無禮。"
"這我可不知道。不過很明顯的妳是離女王之位最遠的人。反正現在沒有任何貴族能夠勝任女王之位,妳也不可能再任女王。"
"直到新的女王繼任之前都不該有人質疑我的權力。我現在已經不身為女王了,當然偶爾有需要讓步的地方,但是我仍然是前任女王。難道我應該要聽妳的訓斥嗎,Mullaney小姐? "
"妳明明就是先跟我提出一堆要求的人。"
"我有權利對任何擅自進來我的房間的人講這些話。"
"這才不是妳的房間吧,至少現在已經不是了,對不對? Christa? "
"... 甚麼? "
"妳才不是國王的母親,即使妳繼續待在皇宮裡,妳也會因為新的女王的到來而變得尷尬。妳怎麼覺得自己還有權力繼續表現的像是女王一樣啊? "
"Mullaney小姐! "
"妳想想,所有過去卸任的女王應該早就回到自己的宅邸了吧。這顯然是傳統啊。"
似乎Mullaney小姐與Christa女王正在爭執。McKenna帶著驚奇的呢喃。
"她真的是貴族嬌生慣養的女兒。"
即使上一任國王逝世了,已經由新的國王繼任了王位,上一任女王的地位也不容被忽視。尤其是上任女王是現任國王的母親時,她自然的會比國王更為位高權重。但是如果她並不是國王的母親,法律有規範上一任女王的權限,以免上一任女王干政。這就是為什麼Wharton III請Heinley幫他保護Christa,就是因為害怕她被新任的女王所欺負。
"我真的很為妳感到遺憾,Christa,但是這就是權力分配的現實。"
Heinley並沒有回覆McKenna所說的話,他就只是靜靜地敲敲門。在聽到敲門聲之後,在房間裡面的兩人瞬間停止了說話。
Heinley打開了房門,Mullaney小姐與Christa同時看向他。Heinley帶著溫和而不失禮貌的微笑與兩人打過招呼。McKenna看向Christa,用眼神暗示她先離開房間,同時表示要讓王子與Mullaney小姐兩人單獨待在房間中。但是在Christa離開房間之前,Heinley就開口與Mullaney小姐說話了。
"Mullaney小姐,妳剛剛說的話我全部都聽到了。"
Mullaney小姐的眼睛驚恐地睜大,Christa的雙眼也同時瞪大。McKenna開口想要反駁Heinley說的話,但是Heinley在他能開口之前就繼續說了下去。
"Mullaney小姐,妳說的是現實上的問題。但是這件事很明顯的不該由妳來操心。"
他選擇與Christa站在同一陣線。
Mullaney小姐甚麼話也不說,接著很快的呢喃某些禮儀上的道別後再次對著王子微笑。她正式的向王子行禮之後就離開了。
但是即使她離開了房間,房間內的緊張氣氛仍然沒有緩解。Christa似乎非常的羞恥,McKenna抓抓自己的頭髮並挫折的嘆了口氣。他似乎很不高興Heinley甚至還沒跟Mullany小姐講上五分鐘就讓她離開了。
"王子殿下,我告訴你... 你真的太超過了。"
"你說讓她離開嗎? "
"你就是沒辦法放下Navier皇后。"
"你也可以這麼說,不過你才是那個沒辦法放下幫我找老婆這個念頭的人吧? "
"王子殿下,我是為了你好---- "
"你才不是為我好,你是為了那些貴族小姐才這麼做。"
"... "
"雖然現在你趕著要我選一位女王,短短的幾天根本就沒辦法好好的認識另一個人。現在,我還有加冕典禮還有其他的事情要處理。讓我們先來安排那些事情,結婚之後再說吧。"
Heinley在McKenna的肩上拍了幾下之後離開了會客廳。他很有可能要回到房間繼續看著財產報表。McKenna很快的追趕到Heinley王子身邊並用悄悄話的音量跟他講話。
"如果你真的希望皇后成為你的女王,你得要向東之國發動戰爭才有辦法得到她。"
Heinley突然變的驚慌。
"當然,我們兩國之間的戰爭很有可能在某天就突然爆發。但是人民不會歡迎對他們發動戰爭的新女王。"
Heinley並沒有說任何話。他進到了房間裡,但是他並沒有繼續看財產報表,他就只是坐在他的書桌前掏出紙和筆開始寫字。
-----單字-----
- impertinent: rude and not respectful, especially to someone who is older or more important.
[作者留言]
還有六十話左右才會到離婚的場景啊啊啊啊。我在看英文的時候花一個晚上就一路追到離婚了,但是認真翻的時候覺得還有好長一段路要走啊啊啊啊。
不得不說 海因里真的很帥
回覆刪除該可愛的時候賣萌,該帥的時候霸氣,這才是我們的未婚夫。
刪除六十话,天哪,感觉您会翻译的很辛苦,注意休息呀
回覆刪除謝謝你的關心 不過年輕人有的是熬夜的本錢(啊不是
刪除現在的旅途也走了一大半了,距離離婚也不遠了
讓我們一同期盼吧! (つ´∀`)つ
要記得休息啊~
回覆刪除海因里也太帥了吧(✿ ♡‿♡)
現在採取的佛系日更(?)對我而言節奏還算舒緩,我會好好照顧身體的⊂(・ω・*⊂)
刪除海因里是我們的小天使!
謝謝你辛苦的翻譯!!!
回覆刪除好想趕快看到他們離婚啊
拉矢塔這個婊子真的太讓人火大了
不客氣(っ*´∀`*)っ(臉紅
刪除我也想要趕快翻到他們離婚的地方
不看到那個賤女人震驚的樣子我死不瞑目(話好像講太重了
您翻的真好,很多貼近生活的話語,很高興能發現這個小天地,謝謝您
回覆刪除快離婚快離婚!╰(‵□′)╯焦急死人了
回覆刪除