再婚皇后 第四章 跟誰比較?
皇帝目睹了Laura羞辱了他的愛人。這真是戲劇性的一幕。
Laura跟其他的仕女很快地抬起裙子向皇帝行禮，但是皇帝給了她們猶如地獄般的憎惡神情。我已經在先前跟Sovieshu在皇宮中遇上幾次了，而我注視著他而不是向他行禮問好。Sovieshu將看向Laura的眼神轉移到Rashta身上。
"我的天啊。"
Sovieshu嘆了口氣。Rashta的眼神濕潤，大概是出自於驚嚇，而那幅神情讓她看起來就像是被驚嚇到的可憐小動物。
"別哭好不好。"
雖然皇帝想要安慰她，但是眼淚已經開始從她眼光中流下。
"我說了不要哭。"
儘管他的語調相當的冷淡，是直接的命令，Rashta還是持續哭泣。她似乎對於他惡名昭彰的冷漠態度不感到害怕。我持續地盯著她。當Rashta繼續哭下去之後，令我感到意外的是，Sovieshu拿出了鑲金的手絹並遞給她。她的眼淚仍然持續的流下去儘管手中握著手絹，而他嘆了口氣並且親自幫她擦眼淚。
"你真是讓人費工夫。"
在他的語調中聽得出他有一絲慌張，而我的心又刺痛了一下。不，這是很自然的...這是很自然的反應。我持續的提醒自己Eliza伯爵夫人說過的話，並且轉身並指示我的仕女跟上我。
"讓我們離開吧。我的腳開始痛了。"
我沒辦法阻止Sovieshu擁有一個妾，但是我還是有不直接理解整件事情的自由。而仕女們很快地跟上我。
"等等，停下來。"
Sovieshu在我才踏出幾步後向我指示。剛剛是Rashta，接著是他? Sovieshu盯著Laura並指著她。
"將那個仕女留下，皇后殿下。"
"為什麼? "
"留下她。"
"她是我的仕女。你必須要先告知我為什麼。"
Laura的臉很快地轉為青白。我也感覺到一種無以名狀的狂風捲過我的思緒。
當然他不會因為Laura剛剛所說過的話懲罰她吧?當然Laura的言行舉止不能做為典範，她仍然是皇后的仕女。Rashta，在另一個極端，甚至也不是皇帝的妾，也不是個低階貴族。她甚至有可能是個逃跑的奴隸。倘若Sovieshu為了更低階的人類懲罰Laura，會讓Laura被公眾羞辱她的社會地位。
而我身為皇后的身分也會受到波及。
我盯著他，而他將他的眼神轉回Laura身上。
"她是皇后的仕女，但是也同時是我的子民。她竟敢這樣說話。"
"那請由我來責罵她。"
"你認為責罵一個人能夠更正她說話的態度，甚至是一個會罵別人骯髒的人? 當然不可能。"
Sovieshu向身邊的守衛傳下指令，並且用下巴示意目標是Laura。
"將她關在大牢裡面三天並且只能准許給她水跟硬麵包。"
Laura的臉頓時鐵青，而其他的仕女在壓力之下發出了一點驚恐的叫聲。
"這實在是太過火了，皇帝殿下。"
我向前擠不，但是Sovieshu將他冷漠的眼神撇向我。
"她居然稱呼一個坐在輪椅中無法自由行走的人骯髒? 難道你不覺得她才太超過嗎? "
"!"
"好吧，你只有注視而已。你大概覺得她沒有太超過。"
"我的仕女們只是因為她扯了我的裙襬所以阻止她。"
而Sovieshu的臉色變得更加難看。
"那是因為你準備要離開她。"
"皇帝殿下。"
"而且抓住一個人的裙子又如何? 難道皇后殿下的裙子比任何人類的手都還要更加高貴? "
"我打算要請你的僕人扯一下你的披風。即使你的披風不是比人類的手更加高貴，難道那也是一件能夠接受的事情? "
Sovieshu抬起了他的眉毛並不屑的笑了一下。
"你說的話根本就沒有意義。難道你覺得兩者是相同的情況嗎? "
"難道不是嗎? "
"不是。"
"那他們差在哪? "
"Rashta並不是一名僕人。"
我希望能夠問他我該不該更換我舉的例子，比如說他對於他自己的妾扯自己披風的想法。
"將皇后的仕女關五天。"
在我能夠說出任何反對的話之前，Sovieshu就加重了Laura的刑罰。我越是反抗他就越是極端。
我看到坐在Sovieshu身後的Rashta眼睛突然睜大，用著崇拜的眼神看著他。那些我想說的話耿在喉頭急著想吐出來，但是即使是皇帝也沒有權限能夠更改皇帝的指令。我只能夠請求為Laura所受的懲罰進行審判看是否能更改結果，但是在審判結束之前Laura的懲罰就會結束並釋放了。
"我接受懲罰，皇后大人。"
在我因為失去Sovieshu感到心痛時，Laura快速的向前邁步。我的臉因為羞辱與憤怒而脹紅。
"快去。"
Sovieshu並沒有問起為什麼那個女孩會在中央宮內，他選擇稱讚我整天辛苦的工作。
Sovieshu跟我並不是熱戀的情侶，但是我們是好朋友。但是現在我們甚麼也不是了。我咬緊牙關並轉身離開。現在我理解為什麼我媽媽告訴我不要干涉任何有關於妾的事情了。
----------------單字----------------
Laura跟其他的仕女很快地抬起裙子向皇帝行禮，但是皇帝給了她們猶如地獄般的憎惡神情。我已經在先前跟Sovieshu在皇宮中遇上幾次了，而我注視著他而不是向他行禮問好。Sovieshu將看向Laura的眼神轉移到Rashta身上。
"我的天啊。"
Sovieshu嘆了口氣。Rashta的眼神濕潤，大概是出自於驚嚇，而那幅神情讓她看起來就像是被驚嚇到的可憐小動物。
"別哭好不好。"
雖然皇帝想要安慰她，但是眼淚已經開始從她眼光中流下。
"我說了不要哭。"
儘管他的語調相當的冷淡，是直接的命令，Rashta還是持續哭泣。她似乎對於他惡名昭彰的冷漠態度不感到害怕。我持續地盯著她。當Rashta繼續哭下去之後，令我感到意外的是，Sovieshu拿出了鑲金的手絹並遞給她。她的眼淚仍然持續的流下去儘管手中握著手絹，而他嘆了口氣並且親自幫她擦眼淚。
"你真是讓人費工夫。"
在他的語調中聽得出他有一絲慌張，而我的心又刺痛了一下。不，這是很自然的...這是很自然的反應。我持續的提醒自己Eliza伯爵夫人說過的話，並且轉身並指示我的仕女跟上我。
"讓我們離開吧。我的腳開始痛了。"
我沒辦法阻止Sovieshu擁有一個妾，但是我還是有不直接理解整件事情的自由。而仕女們很快地跟上我。
"等等，停下來。"
Sovieshu在我才踏出幾步後向我指示。剛剛是Rashta，接著是他? Sovieshu盯著Laura並指著她。
"將那個仕女留下，皇后殿下。"
"為什麼? "
"留下她。"
"她是我的仕女。你必須要先告知我為什麼。"
Laura的臉很快地轉為青白。我也感覺到一種無以名狀的狂風捲過我的思緒。
當然他不會因為Laura剛剛所說過的話懲罰她吧?當然Laura的言行舉止不能做為典範，她仍然是皇后的仕女。Rashta，在另一個極端，甚至也不是皇帝的妾，也不是個低階貴族。她甚至有可能是個逃跑的奴隸。倘若Sovieshu為了更低階的人類懲罰Laura，會讓Laura被公眾羞辱她的社會地位。
而我身為皇后的身分也會受到波及。
我盯著他，而他將他的眼神轉回Laura身上。
"她是皇后的仕女，但是也同時是我的子民。她竟敢這樣說話。"
"那請由我來責罵她。"
"你認為責罵一個人能夠更正她說話的態度，甚至是一個會罵別人骯髒的人? 當然不可能。"
Sovieshu向身邊的守衛傳下指令，並且用下巴示意目標是Laura。
"將她關在大牢裡面三天並且只能准許給她水跟硬麵包。"
Laura的臉頓時鐵青，而其他的仕女在壓力之下發出了一點驚恐的叫聲。
"這實在是太過火了，皇帝殿下。"
我向前擠不，但是Sovieshu將他冷漠的眼神撇向我。
"她居然稱呼一個坐在輪椅中無法自由行走的人骯髒? 難道你不覺得她才太超過嗎? "
"!"
"好吧，你只有注視而已。你大概覺得她沒有太超過。"
"我的仕女們只是因為她扯了我的裙襬所以阻止她。"
而Sovieshu的臉色變得更加難看。
"那是因為你準備要離開她。"
"皇帝殿下。"
"而且抓住一個人的裙子又如何? 難道皇后殿下的裙子比任何人類的手都還要更加高貴? "
"我打算要請你的僕人扯一下你的披風。即使你的披風不是比人類的手更加高貴，難道那也是一件能夠接受的事情? "
Sovieshu抬起了他的眉毛並不屑的笑了一下。
"你說的話根本就沒有意義。難道你覺得兩者是相同的情況嗎? "
"難道不是嗎? "
"不是。"
"那他們差在哪? "
"Rashta並不是一名僕人。"
我希望能夠問他我該不該更換我舉的例子，比如說他對於他自己的妾扯自己披風的想法。
"將皇后的仕女關五天。"
在我能夠說出任何反對的話之前，Sovieshu就加重了Laura的刑罰。我越是反抗他就越是極端。
我看到坐在Sovieshu身後的Rashta眼睛突然睜大，用著崇拜的眼神看著他。那些我想說的話耿在喉頭急著想吐出來，但是即使是皇帝也沒有權限能夠更改皇帝的指令。我只能夠請求為Laura所受的懲罰進行審判看是否能更改結果，但是在審判結束之前Laura的懲罰就會結束並釋放了。
"我接受懲罰，皇后大人。"
在我因為失去Sovieshu感到心痛時，Laura快速的向前邁步。我的臉因為羞辱與憤怒而脹紅。
"快去。"
Sovieshu並沒有問起為什麼那個女孩會在中央宮內，他選擇稱讚我整天辛苦的工作。
Sovieshu跟我並不是熱戀的情侶，但是我們是好朋友。但是現在我們甚麼也不是了。我咬緊牙關並轉身離開。現在我理解為什麼我媽媽告訴我不要干涉任何有關於妾的事情了。
----------------單字----------------
- exemplary: excellent and providing a good example for people to follow.
抓蟲：但是即使是皇帝也沒有權限能夠更改皇帝的指令。
回覆刪除應該是皇后?
謝謝翻譯~~
太好看了 愛了😭😭😭看了這小說心情真好
回覆刪除