再婚皇后 第一百二十八章 暴風雨即將來臨
英文或小說別稱 |
中文或漫畫別稱 |
介紹 |
Sovieshu |
索本修 |
東大帝國的皇帝殿下 |
Navier |
娜菲爾 |
東大帝國的皇后殿下 |
Eliza伯爵夫人 |
愛莉莎伯爵夫人 |
皇后的仕女(優雅有經驗) |
Koshar領主 (Koshar Lilder Troby) |
(目前沒有) |
皇后的哥哥,稍微有點暴力傾向 |
Rashta |
菈絲塔 |
索本修的情婦 |
Farang侯爵 |
(目前沒有) |
Koshar的好朋友兼隨扈 |
Roteschu子爵 |
羅特修子爵 |
菈絲塔的前領主,經常以孩子威脅菈絲塔 |
Artina騎士 |
阿勒提那騎士 |
禁衛騎士隊副隊長,負責保護皇后,待在皇后身邊 |
“ 皇后陛下,我為我的深夜來訪表示歉意。”
Farang侯爵向我打招呼。
我揮手示意要所有人都離開房間,Eliza伯爵夫人注意到了並把另外兩位女僕帶了出去,讓我可以私下與侯爵談話。
“請問有什麼事?”
當我們倆獨處時,Farang侯爵坐到了椅子上並趕緊向我講述了一個消息:
Rashta是一個逃亡奴隸,而她在遇見Sovieshu之前就已經生了一個孩子。
“孩子?Rashta的孩子?”
“是的。我不知道父親是誰,但孩子現在是由Roteschu子爵照顧,因為Rashta丟下孩子逃跑了。
“Rashta的孩子啊……”
我有聽說過一個關於Roteschu子爵正照顧孩子的傳聞。
雖然我從未明確的表明我的猜想,但我有懷疑過那孩子可能是Rashta的。
“你真的確定沒有任何人知道孩子的父親是誰嗎?”
“我的消息來源是這麼說的。但如果他被養大後就當成奴隸賣掉的話,那麼他的父親是誰都無所謂了。”
Farang侯爵冷嘲熱諷地回答,然後揮了揮手繼續說著。
下一則消息與Rashta無關,而是與我哥哥和Sovieshu有關。Koshar曾對Roteschu子爵施暴,試圖從他那裡收集情報。對此事件的回應,Sovieshu派出衛兵將我哥哥關押在家中。也許他懷疑Koshar可能會試圖傳播Rashta是奴隸的證據。
“我們落後了一步。”
我試圖警告過哥哥他的輕率行為,但是現在情況已經惡化了。
我嘆了口氣,但Farang侯爵笑了笑,搖了頭說。
“我們領先了一步。”
“?”
“Roteschu子爵與‘那個女人’有共謀,所以他不會向皇帝陛下揭露她的秘密。而皇帝陛下根本不信任Koshar、還很討厭他,所以Koshar什麼也不會說。
“您的意思是……應該由我去告訴皇帝陛下Rashta的秘密嗎?”
“是的。”
“……”
“我知道您不喜歡欺負弱小。”
Farang侯爵用氣勢洶洶的眼神凝視著我。
“但是陛下,吃牛的肉比吃高貴典雅的天鵝的肉更好,不是嗎?而且事後只需要將血和殘留物清洗乾淨就好。”
***
Farang侯爵離開後,Eliza伯爵夫人一言不發地為我端了一杯熱咖啡。我坐在會客廳的窗戶旁,凝望著月亮,陷入了沉思。
Rashta有著驚人的過去,而她不願意讓Sovieshu知道。在她被皇帝寵愛的日子裡,她用謊言攻擊了我哥哥並模仿了我,而這一切都是因為她是這個屋子裡最弱小和脆弱的人。Sovieshu要我對Rashta的那些行為睜一隻眼閉一隻眼。但這攸關著我的尊嚴。
此外,Roteschu子爵是不能信任的。他告訴了Koshar Rashta拋棄了她的孩子。但她自願的還是不情願的?
我從Artina騎士那裡聽說,Roteschu子爵將孩子藏了起來。如果Rashta拋棄了孩子,那他何必要藏起來呢?現在Roteschu子爵和Rashta合作了,子爵有了掩蓋過去的動機。普通的主人和奴隸是不會有這種關係的。
“…… ”
但是…Farang侯爵說的也對。只有當我們彼此忽視時,才有可能將Rashta視為外人或漠視她的過去。但現在我哥哥被軟禁了,貿然行事是愚蠢的行為。
‘首先,我應該與Sovieshu談談我哥哥。’
***
Navier不是唯一一個充滿煩惱的人。前往首都的馬車中,Sovieshu試著將注意力集中在魔法師數量下降的問題上,但他卻一直想著Rashta。
Rashta已經有了孩子。她所做的事情以及她有一個情人的事實赫然令人震驚,但這對他來說並不是最主要的問題。對於Sovieshu來說,問題在於Rashta騙了他。
然而,在Sovieshu的心中卻找不到一個想要責備Rashta的念頭。他仍然記得他第一次營救Rashta時她那楚楚可憐的樣子。而且在不知道她的孩子是被偷走、遺棄或其他原因的情況下,他不想直接下定論。
第二天一大早,Sovieshu 在還未清除他的煩惱時就抵達了宮殿。他首先去見了Rashta。
“Rashta小姐尚未起床,但我會去喚醒她的。”
當女僕正要離開去喚醒Rashta時,Sovieshu揮手請她離開並走進了Rashta的房間。
她在床上安詳的睡著。當Sovieshu的目光落在桌上不尋常的東西上時,他嘆了口氣,靠在門前看著她。他走近了一點看,是一束美麗的銀色頭髮。
他用手指偷偷地摸。
‘她剪頭髮了嗎?’
他以為是Rashta的頭髮,但片刻之後,他覺得這束頭髮有著嬰兒頭髮的外觀和觸感。
“陛下?”
Rashta坐了起來用睡眼惺忪的語氣叫著他。她下了床問他怎麼會在這裡,但是當她注意到Sovieshu在看著什麼東西的時候,她的臉變得蒼白至極。
“陛……下?”
她顫抖的聲音充滿著恐懼。
“啊,我…我之前有修頭髮。我想我應該是不小心把頭髮留下來了。”
在Sovieshu回應之前,她跑了過去迅速抓走頭髮,然後回到床上。她笨拙的舉止讓Sovieshu 更加確信了那束頭髮是她第一個孩子的。
‘她拋棄了孩子嗎?’
他嘖舌。也許Rashta別無選擇只能離開孩子,而且她可能是因為思念孩子而偷偷保留了頭髮。Rashta的處境突然變得更加值得同情,就是這個想法改變了Sovieshu對這件事的看法。但是,說謊的問題尚未解決……
‘她沒有告訴我是在擔心我會因此離開她。’
Sovieshu假裝他什麼都不知道。
[題外話]
在翻這句「吃牛的肉比吃高貴典雅的天鵝的肉更好」的時候,有一股衝動想把「牛」改成「畜生」((因為英文用 “cattle” ,這個字基本上是指「牛」,
但也有「家畜」、「畜生」的意思。))
但我想拉屎塔的肉應該都是屎味,所以就放比較好吃的牛肉。
還有這個皇帝真的是蠢的沒極限了…. ((白眼◔"L__◔
天啊!這皇帝居然還同情Rashta! 我的白眼都翻到宇宙去了
回覆刪除男人永遠會為了女人的悲慘遭遇而引起同情心,所以才會有情婦。但是啊,同情並不代表愛情啊!而且這渣男從未說過“我愛拉絲塔”,看來他只是因為同情她而非愛她!!願這對狗男女可以以悲慘結局領便當
回覆刪除感謝翻譯:)
回覆刪除我也想看皇帝悲慘結局(# 還希望他後悔 可是以皇帝的下線的智商應該沒辦法;)
回覆刪除謝謝翻譯:) 追的欲罷不能呢~
回覆刪除這皇帝沒救了吧
回覆刪除感謝翻譯喔~~
看到這裡我受不了了!!!!!!皇帝根本無腦,沒有皇后這東之國要毀了!!!!!
回覆刪除